グラニュー糖 = guranyū tou sc=Jpan japanista suomeksi