クライシス = kuraishisu japanista suomeksi