ギョーザ = gyōza japanista suomeksi