ガス = gasu japanista suomeksi