カンバセーション = kanbāsēshon japanista suomeksi