オートムギ = ōtomugi sc=Jpan japanista suomeksi