オルガン = orugan japanista suomeksi