エーカー = ēkā japanista suomeksi