アース = āsu japanista suomeksi