アパルトヘイド = aparutoheido japanista suomeksi