アダジェット = adajetto japanista suomeksi