やりまん = yariman suomi > japani