にゅうじゃく = nyūjaku japanista suomeksi