などなど = nadonado japanista suomeksi