どぎつい = dogitsui japanista suomeksi