って言うか = っていうか japanista suomeksi