ずっと = zutto suomi > japani