すまない = sumanai sc=Jpan informal japanista suomeksi