しばしば = shiba shiba japanista suomeksi