いつまでも続く = itsumademo tsudzuku japanista suomeksi