นอกใจ = nâawk-jai sc=Thai japanista suomeksi