กระบอก = kràbàwk japanista suomeksi