کادر = kâdr japanista suomeksi