عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ = ʿilāwa ʿalā ḏālika japanista suomeksi