عَلَى عِلَاقَة بِـ = ʿalā ʿilāqa bi- japanista suomeksi