شَيْطَان japanista suomeksi