باکس = bâks japanista suomeksi