сво́йство japanista suomeksi