(also written: 測る = はかる japanista suomeksi