(...に)乗っかる = (...に)のっかる japanista suomeksi