ydinasevalta Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomi ei ole ydinasevalta.
🇮🇹 La Finlandia non è una potenza nucleare.
🇫🇮 Yhdysvallat on maailman tunnetuin ydinasevalta.
🇮🇹 Gli Stati Uniti sono la potenza nucleare più conosciuta al mondo.
🇫🇮 Ydinasevaltojen väliset neuvottelut ovat käynnissä.
🇮🇹 Sono in corso negoziati tra le potenze nucleari.
|
formaalinen, poliittinen ja kansainvälinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Venäjä on merkittävä ydinasevalta.
🇮🇹 La Russia è una potenza atomica significativa.
🇫🇮 Ydinasevaltojen asevarustelu huolestuttaa maailmaa.
🇮🇹 L'armamento delle potenze atomiche preoccupa il mondo.
🇫🇮 Potenza atomica -status tuo mukanaan suuria vastuuta.
🇮🇹 Lo status di potenza atomica comporta grandi responsabilità.
|
tekninen, sotilas- ja ydinaseriippuvuuden konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kiina on tunnustettu ydinasevalta eli valtio, jolla on ydinaseita.
🇮🇹 La Cina è riconosciuto come stato nucleare, cioè uno stato che possiede armi nucleari.
🇫🇮 Ydinasevaltiot ovat osa ydinsulkusopimusta.
🇮🇹 Gli stati nucleari fanno parte del Trattato di non proliferazione nucleare.
🇫🇮 Uudet ydinasevaltiot voivat muuttaa maailman tasapainoa.
🇮🇹 I nuovi stati nucleari possono modificare l'equilibrio mondiale.
|
kansainvälisen oikeuden ja politiikan termi |