virtaska Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Virtaska solisi hiljaa metsässä.
🇮🇹 Il torrente scorreva silenziosamente nella foresta.
🇫🇮 Lapsena uimme virtaskassa kesäisin.
🇮🇹 Da bambino nuotavamo nel torrente d'estate.
|
luonnonvesi, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Virtaska virtasi kallioiden lomassa.
🇮🇹 Il ruscello scorreva tra le rocce.
🇫🇮 Kuuntelimme virtaskan solinaa.
🇮🇹 Abbiamo ascoltato il gorgoglio del ruscello.
|
luonnonvesi, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Virtaska valui kapeana polkuna alas vuorelta.
🇮🇹 Un rivolo scendeva stretto dalla montagna.
🇫🇮 Virtaskan äänet täyttivät hiljaisen laakson.
🇮🇹 I suoni del rivolo riempivano la valle silenziosa.
|
pieni vesivirta, runollinen tai kuvaannollinen käyttö |