vilunki Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti vilunkiä saadakseen edun.
🇮🇹 Ha usato un imbroglio per ottenere un vantaggio.
🇫🇮 Tämä peli on täynnä vilunkiä.
🇮🇹 Questo gioco è pieno di imbroglio.
|
epämuodollinen, epäreilu tai vilpillinen toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi tutkii vilunkiä verotuksessa.
🇮🇹 La polizia sta indagando su una truffa fiscale.
🇫🇮 Hänet syytettiin vilungista.
🇮🇹 È stato accusato di truffa.
|
rikollinen tai petollinen toiminta, laillinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritystä syytetään vilungista kirjanpidossa.
🇮🇹 L'azienda è accusata di frode contabile.
🇫🇮 Vilunki on vakava rikos.
🇮🇹 La frode è un reato grave.
|
muodollinen, laillinen termi petokselle | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kilpailussa tapahtui ilmeistä vilunkiä.
🇮🇹 Nella gara c'è stato un evidente imbroglio sleale.
🇫🇮 Hän jäi kiinni vilungista.
🇮🇹 È stato beccato per un imbroglio sleale.
|
epävirallinen, korostaa epäoikeudenmukaisuutta |