vesa Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puun vesa kasvaa nopeasti keväällä.
🇮🇹 Il germoglio dell'albero cresce rapidamente in primavera.
🇫🇮 Vesat ovat nuoria oksia, jotka kasvavat rungosta.
🇮🇹 I germogli sono rami giovani che crescono dal tronco.
|
luonnontieteellinen, kasvillisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vesat täytyy leikata pois, jotta puu pysyy terveenä.
🇮🇹 I retti devono essere tagliati per mantenere l'albero sano.
🇫🇮 Leikkaa ylimääräiset vesat kasvukauden alussa.
🇮🇹 Taglia i retti in eccesso all'inizio della stagione di crescita.
|
puutarhanhoito, kasvillisuus | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Vesa osallistui sotaan isänsä rinnalla.
🇮🇹 Il vesa partecipò alla guerra al fianco del padre.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa vesa tarkoitti sotilaspoikaa tai nuorta sotilasta.
🇮🇹 Nelle vecchie storie, vesa significava un giovane soldato o un ragazzo soldato.
|
epämuodollinen, historiallinen |