vangittu Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vangittu rikoksesta.
🇮🇹 È prigioniero per un crimine.
🇫🇮 Vangittu sotilas odottaa vapautusta.
🇮🇹 Il soldato prigioniero aspetta la liberazione.
|
yleiskieli, vankitilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vangittu on pidätetty epäiltynä rikoksesta.
🇮🇹 Il detenuto è stato arrestato con l'accusa di un reato.
🇫🇮 Detenutilla on oikeus asianajajaan.
🇮🇹 Il detenuto ha diritto a un avvocato.
|
muodollinen, oikeudellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän jäi vangituksi vankilaan.
🇮🇹 È rimasto imprigionato in prigione.
🇫🇮 Vangittu ajatus ei pääse vapaaksi.
🇮🇹 Un pensiero imprigionato non può liberarsi.
|
kirjallinen, kuvaileva |