valtimo Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valtimo kuljettaa verta sydämestä kehon eri osiin.
🇮🇹 L'arteria trasporta il sangue dal cuore alle diverse parti del corpo.
🇫🇮 Valtimon seinämä on paksu ja joustava.
🇮🇹 La parete dell'arteria è spessa ed elastica.
🇫🇮 Aortta on suurin valtimo ihmiskehossa.
🇮🇹 L'aorta è la più grande arteria nel corpo umano.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pienet valtimot eli arteriolit säätelevät verenvirtausta.
🇮🇹 Le piccole arterie, chiamate arterioli, regolano il flusso sanguigno.
🇫🇮 Arteriolit johtavat verta kapillaareihin.
🇮🇹 Le arterioli conducono il sangue ai capillari.
|
lääketieteellinen, tekninen, pienemmistä verisuonista puhuttaessa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä tie toimii kaupungin päävaltimon tavoin.
🇮🇹 Questa strada funziona come la principale arteria della città.
🇫🇮 Metro on päävaltimo kaupungin liikenteessä.
🇮🇹 La metropolitana è l'arteria principale del traffico cittadino.
|
kuvainnollinen, arkikäyttö |