valtakunta Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomen valtakunta oli osa Ruotsin hallintoa.
🇮🇹 Il regno di Finlandia faceva parte del dominio svedese.
🇫🇮 Hän hallitsi valtakuntaansa viisaasti.
🇮🇹 Ha governato il suo regno con saggezza.
🇫🇮 Kuningas perusti valtakunnan uudelleen.
🇮🇹 Il re ha rifondato il regno.
|
historiallinen, muodollinen, valtio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rooman valtakunta oli suuri imperiumi.
🇮🇹 L'Impero Romano era un grande impero.
🇫🇮 Napoleonin valtakunta vaikutti Euroopassa.
🇮🇹 L'impero di Napoleone influenzò l'Europa.
🇫🇮 Imperiumi laajeni useille mantereille.
🇮🇹 L'impero si espanse su molti continenti.
|
historiallinen, suuri valtio tai valtakunta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Brittiläinen valtakunta oli laaja dominio.
🇮🇹 L'impero britannico era un vasto dominio.
🇫🇮 Hän menetti valtakuntansa toisen sodan aikana.
🇮🇹 Ha perso il suo dominio durante la seconda guerra.
🇫🇮 Dominio tarkoittaa hallittua aluetta.
🇮🇹 Dominio significa area governata.
|
historiallinen, hallinta-alue, alueellinen valta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen valtakuntansa on musiikin maailma.
🇮🇹 Il suo regno è il mondo della musica.
🇫🇮 Kirjailija loi valtakunnan, jossa kaikki oli mahdollista.
🇮🇹 Lo scrittore ha creato un regno dove tutto era possibile.
|
kirjallinen, metaforinen, kuvainnollinen |