valtaeliitti Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Valtaeliitti päättää maan tärkeistä asioista.
🇮🇹 L'élite al potere decide le questioni importanti del paese.
🇫🇮 Valtaeliitti hallitsee taloutta ja politiikkaa.
🇮🇹 L'élite al potere governa l'economia e la politica.
|
muodollinen, yhteiskunnallinen, poliittinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtaeliitti muodostuu usein varakkaista perheistä.
🇮🇹 La classe dirigente è spesso composta da famiglie benestanti.
🇫🇮 Valtaeliitti vastaa yhteiskunnan päätöksenteosta.
🇮🇹 La classe dirigente è responsabile delle decisioni della società.
|
formaalinen, yhteiskuntatieteellinen, politiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Valtaeliitti käyttää valtaansa hyväksi.
🇮🇹 Il potere dominante usa il suo potere a proprio vantaggio.
🇫🇮 Valtaeliitin intressit eivät aina ole kansan etujen mukaisia.
🇮🇹 Gli interessi del potere dominante non sempre coincidono con quelli del popolo.
|
poliittinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat analysoivat valtaeliitin vaikutusvaltaa.
🇮🇹 Gli studiosi analizzano l'influenza dell'élite dominante.
🇫🇮 Valtaeliitti pyrkii ylläpitämään asemansa yhteiskunnassa.
🇮🇹 L'élite dominante cerca di mantenere la sua posizione nella società.
|
poliittinen, analyyttinen, kirjallinen |