trans Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on trans-henkilö.
🇮🇹 Lui è una persona trans.
🇫🇮 Trans-ihmiset kohtaavat usein syrjintää.
🇮🇹 Le persone trans affrontano spesso discriminazioni.
|
epämuodollinen, sukupuoli-identiteetin yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Transgender-ihmiset tarvitsevat tukea.
🇮🇹 Le persone transgender hanno bisogno di supporto.
🇫🇮 Hän identifioituu transgenderiksi.
🇮🇹 Si identifica come transgender.
|
formaalimpi, sukupuoli-identiteettiin liittyvä termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Transatlanttinen lento on pitkä.
🇮🇹 Il volo transatlantico è lungo.
🇫🇮 Transkriipti tarkoittaa RNA:n kopiointia.
🇮🇹 La trascrizione indica la copia dell'RNA.
|
tekninen etuliite, tarkoittaa 'yli', 'läpi' tai 'toiselle puolelle' |