smoothness Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän voiteen pehmeys ja sileys on erinomainen.
🇮🇹 La morbidezza e la levigatezza di questa crema sono eccellenti.
🇫🇮 Kankaan sileys ja pehmeys tekevät siitä miellyttävän ihoa vasten.
🇮🇹 La morbidezza e la levigatezza del tessuto lo rendono piacevole sulla pelle.
|
tekninen, kosmeettinen ja materiaalien kuvailu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Levityksen sileys vaikuttaa materiaalin laatuun.
🇮🇹 La levigatezza della superficie influisce sulla qualità del materiale.
🇫🇮 Voiteen levitys antaa iholle sileän ja tasaisen tunteen.
🇮🇹 L'applicazione della crema dona alla pelle una sensazione di levigatezza e uniformità.
|
tekninen, kosmeettinen ja materiaalien kuvailu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän auton ajamisen sujuvuus on erinomainen.
🇮🇹 La scorrevolezza di guida di questa auto è eccellente.
🇫🇮 Kirjoituksen sujuvuus tekee siitä miellyttävän lukea.
🇮🇹 La scorrevolezza del testo lo rende piacevole da leggere.
|
liikkeen tai toiminnan sujuvuuden kuvaus, esimerkiksi ajoneuvot tai tekstin lukeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pöydän tasaisuus on tärkeää kirjoittamista varten.
🇮🇹 La tasaisuus del tavolo è importante per scrivere.
🇫🇮 Ihon tasaisuus paranee tämän hoidon jälkeen.
🇮🇹 La tasaisuus della pelle migliora dopo questo trattamento.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen, kuvaa pinnan tai olotilan tasaisuutta ja sileyttä |