sieppo Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sieppo on pieni lintu, joka kuuluu tiaiseläimiin.
🇮🇹 Il sieppo è un piccolo uccello appartenente alla famiglia delle cince.
🇫🇮 Näimme eilen metsässä siepon laulamassa.
🇮🇹 Ieri abbiamo visto un sieppo cantare nel bosco.
|
luonnontieteellinen, lintujen nimi | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän teki siepon varastetuille tavaroille.
🇮🇹 Fece la rapina con gli oggetti rubati.
🇫🇮 Sieppo vei saaliin nopeasti pois.
🇮🇹 Il rapinatore portò via la preda rapidamente.
|
kirjallinen, vanhahtava, käytetty myös kuvaannollisesti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän joutui maksamaan siepon paikallisille rikollisille.
🇮🇹 Ha dovuto pagare il pizzo ai criminali locali.
🇫🇮 Sieppo on valitettavan yleinen ilmiö joillakin alueilla.
🇮🇹 Il pizzo è un fenomeno purtroppo comune in alcune zone.
|
epämuodollinen, slangi, rahallinen kiristys |