senza italiasta suomeksi

senza soluzione di continuità, senza interruzioni

  1. saumaton

senza senso, privo di significato, insignificante, senza capo né coda

  1. saumaton

attonito, sorpreso, stupefatto, sbalordito, senza parole, di stucco

  1. merkityksetön

non c'è fumo senza arrosto

  1. ällistynyt, hämmästynyt, ihmeissään

privo, senza

  1. ei savua ilman tulta

svogliatamente, di malavoglia, malvolentieri, senza alcun interesse, con riluttanza

  1. ei mitään + partitive "devoid of sthg"

crudelmente, sadicamente, senza pietà, spietatamente

  1. vastahakoisesti

stupito, stupefatto, attonito, sorpreso, sbalordito, senza parole

  1. armottomasti

senza piombo

  1. sanaton, mykistynyt

senza parole, ammutolito:

  1. alkoholiton

senza avviso previo

  1. sanaton

indubbiamente, senza dubbio

  1. odottamaton

senza capo nè coda

  1. epäilemättä

senza precedenti

  1. tunnoton

privo di valore, inutile, inconsistente, insignificante, senza valore

  1. järjetön, mieletön

senza riguardo, comunque

  1. ennennäkemätön, ennen kokematon

sciocchezza, senza senso, priva di significato, ridicolaggine, a vanvera, idiozia, assurdità

  1. hyvinvointi

restare senza fiato, restare a bocca aperta, trattenere il fiato

  1. hölynpöly

vagabondo, barbone, girovago, senza fissa dimora

  1. henkäisy, nopea hengenveto

senza, in-, s-, dis-

  1. haukkoa henkeään

senza

  1. huohottaa

retto, diretto, senza preamboli

  1. tunne

scarpe senza tacco, ballerine-p

  1. kirkastua, hienostua, puhdistua, jalostua, hienontua

  2. suora