savuke Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin savukkeen kaupasta.
🇮🇹 Ho comprato una sigaretta al negozio.
🇫🇮 Hän poltti savukkeen ulkona.
🇮🇹 Ha fumato una sigaretta fuori.
|
puhekieli, yleinen tupakkatuote | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän nautti savukkeen illalla.
🇮🇹 Ha gustato un sigaro la sera.
🇫🇮 Savukkeiden sijaan hän valitsi sikarin.
🇮🇹 Invece delle sigarette, ha scelto un sigaro.
|
virallisempi, suurempi tupakkatuote, sikari | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Annan sulle yhden cicchetton.
🇮🇹 Ti do un cicchetto.
🇫🇮 Savukkeen sijaan hän pyysi cicchettoa.
🇮🇹 Invece di una sigaretta, ha chiesto un cicchetto.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, joskus leikillinen termi savukkeelle |