ropponen Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ropponen kärsivällisyyttä.
🇮🇹 Ho un poco di pazienza.
🇫🇮 Hänellä on ropponen onnea matkassa.
🇮🇹 Ha un poco di fortuna con sé.
|
epämuodollinen, korostamaan vähäistä määrää | |
|
yleinen
🇫🇮 Lisää ropponen suolaa keittoon.
🇮🇹 Aggiungi una piscola di sale alla zuppa.
🇫🇮 Ropponen vaivaa ei haittaa.
🇮🇹 Una piscola di malessere non è un problema.
|
puhekieli, kuvaamaan pientä määrää | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on ropponen viisautta kokemuksensa ansiosta.
🇮🇹 Ha un briciolo di saggezza grazie alla sua esperienza.
🇫🇮 Tarvitsemme ropposen kärsivällisyyttä.
🇮🇹 Abbiamo bisogno di un briciolo di pazienza.
|
kirjallinen, kuvaamaan vähäistä määrää tai määrän rippeitä |