Ranska
indentation, coin, angle, recoin, vacances-p, récréation, récré, pause,

Ruotsi
indentering rogramming, indrag, paus, rast, lov, skollov, utrymme, spel, mån,

Saksa
Delle, Einbuchtung, Vertiefung, Einrückung, Einzug, Nische, Alkoven, Ferien, Unterbrechung, Pause, Winkel, Aushöhlung, onstruction Nische,

Turkki
çentik, girinti, çukur, tātil, tatil, mola, paydos, ara, teneffüs, girik, oyuk, yuva, boşluk, onstruction niş,

Venäjä
вмя́тина dent, углубле́ние depression, абза́ц, о́тступ, уголо́к, укро́мный уголо́к, закуто́к sc=Cyrl, закоу́лок backstreet, укромный укро́мное месте́чко, переры́в, кани́кулы, углубле́ние, переме́на, углубля́ть, делать углубление (délat’ uglublénie),

Norja
innrykk,

Portugali
indentação, canto, recesso, recreio,

Espanja
sangría, rincón, receso, receso Cuba and Venezuela, recreo,

Tanska
hjørne, krog,

Hollanti
hoekje,

Japani
隅 = すみ, sumi sc=Jpan, 片隅 = かたすみ, katasumi sc=Jpan, 休暇 = kyūka, 休業 = kyūgyō, あそび = asobi, ゆとり = yutori, 休み時間 = yasumi jikan, 休憩時間 = kyūkē jikan, あそびをとる = asobi wo toru, 休憩をとる = kyūkē wo toru,

Persia
کنج = konj sc=fa-Arab, زنگ تفریح = zang-e tafrih,

Romania
colț, vacanță, pauză,

Unkari
szünidő, mélyedés, zug, szünet,