rasistinen Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki rasistisen kommentin.
🇮🇹 Ha fatto un commento razzista.
🇫🇮 Rasistinen käytös on tuomittavaa.
🇮🇹 Un comportamento razzista è condannabile.
🇫🇮 Rasistinen asenne ei kuulu tähän yhteisöön.
🇮🇹 Un atteggiamento razzista non appartiene a questa comunità.
|
yleiskieli, neutraali konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rasistinen laki on syrjivä.
🇮🇹 Una legge razzista è discriminatoria.
🇫🇮 Discriminatorio kohtelu perustuu rotuun.
🇮🇹 Il trattamento discriminatorio si basa sulla razza.
🇫🇮 Rasistinen politiikka on tuomittavaa kansainvälisesti.
🇮🇹 Una politica razzista è condannabile a livello internazionale.
|
formaalimpi, oikeudellinen tai poliittinen konteksti | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole niin raszista.
🇮🇹 Non essere così razzista.
🇫🇮 Se oli raszista käytöstä.
🇮🇹 È stato un comportamento razzista.
🇫🇮 Raszista kommentit eivät ole hyväksyttäviä.
🇮🇹 I commenti razzisti non sono accettabili.
|
epämuodollinen, slangimainen käyttö |