pidot Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on pidot lauantaina.
🇮🇹 Abbiamo una festa sabato.
🇫🇮 Pidot jatkuivat myöhään yöhön.
🇮🇹 La festa è continuata fino a tardi la notte.
|
puhekieli, juhlatilaisuudet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hovissa järjestettiin suuret pidot kuningattaren kunniaksi.
🇮🇹 A corte è stato organizzato un grande banchetto in onore della regina.
🇫🇮 Pidot kestivät koko illan ja sisälsivät monia ruokalajeja.
🇮🇹 Il banchetto è durato tutta la sera e comprendeva molti piatti.
|
juhlava, muodollinen tilaisuus, juhla-ateria | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 He järjestivät isot pidot vanhan teollisuushallin tiloissa.
🇮🇹 Hanno organizzato un grande rave in un vecchio magazzino industriale.
🇫🇮 Pidot olivat täynnä musiikkia ja tanssia.
🇮🇹 Il rave era pieno di musica e balli.
|
nuorisokulttuuri, epävirallinen, villimpi juhla |