ogni italiasta suomeksi

una volta ogni morte di papa, ogni morte di papa

1. todella harvoin

contro ogni previsione

1. vastoin kaikkea todennäköisyyttä gloss lit. contrary to all probability

di notte, ogni notte

1. joka yö, joka ilta

comunque, in ogni caso

1. piittaamaton, välinpitämätön

ogni volta

1. siitä huolimatta

comunque, nonostante, in ogni caso, ad ogni modo

1. riippumatta, huolimatta, katsomatta

di tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando

1. kuitenkin

2. vaikka, (if there's negation after though) vaikkakaan

comunque, in ogni modo

1. milloin tahansa, koska vaan

ogni

1. toisinaan, ajoittain, silloin tällöin, aika ajoin

quotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni

1. joka tapauksessa

ogni adjective, ognuno pronoun, ciascuno pronoun

1. jokainen, joka, välein

quotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni

1. päivittäin