mettere italiasta suomeksi

mettere a rischio

  1. vaarantaa, saattaa vaaraan

mettere sullo scaffale

  1. panna hyllyyn

mettere da parte

  1. kätkö

sposarsi, accasarsi, mettere su famiglia

  1. kätkeä

rischiare, compromettere, mettere in pericolo

  1. mennä naimisiin

mettere a bagno, mettere a mollo, imbevere

  1. liota

t-check itettere in quarantena

  1. erämaa

combinare, programmare, intrigare, complottare, architettare, escogitare, inventare, mettere su

  1. karanteeni

imbarazzare, mettere in imbarazzo

  1. karanteeni

mettere la museruola

  1. karanteeni

imbavagliare, mettere a tacere

  1. karanteeni

fare bella mostra, mettere in mostra, mettersi in mostra

  1. panna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää

  2. eristää

catalogare, mettere in#Italian in catalogo

  1. keksiä, improvisoida

mettere in#Italian in catalogo

  1. nolostuttaa

ingravidare, mettere incinta, impregnare

  1. kuono, turpa

assemblare, montare, mettere insieme

  1. speaking tukkia, acting estää

ostentare, esibire, mettere in mostra

  1. näyttää, brassailla (slangi/puhekieli); (~ one's intelligence) päteä, pröystäillä, mahtailla, leveillä, ylpeillä, kehuskella, briljeerata

mettere in salamoia

  1. luetteloida

mettere il broncio

  1. luetteloida

mettere in pratica, attuare, implementare

  1. hedelmöittää, siittää

mettere in evidenza, enfatizzare, sottolineare

  1. täyttää, kyllästää

vendere all'asta, mettere all'asta

  1. kokoontua

regolare, registrare, mettere a punto

  1. suolavesi, suolaliuos, suolaliemi

mettere in pausa

  1. mutristaa

programmare, prevedere, pianificare, mettere in lista

  1. kohokohta

improvvisare, rimediare, fabbricare, mettere su, tirare fuori, inventare, immaginarsi

  1. huutokauppa

  2. vire

mettere, porre

  1. piikki, tili, lasku

porre, mettere

  1. ehdokaslista, lista

mettere, indossare, portare

  1. aikatauluttaa

seppellire, dimenticare, mettere una pietra sopra

  1. keksiä, sepittää

mettere sulla graticola, torchiare

  1. korvata, hyvittää

mettere insieme, comporre

  1. tolppa

  2. esittää

  3. haudata

mettere in fila

  1. laitos

testare, mettere alla prova

  1. yhdistelmä, seos

mettere in dubbio, interrogarsi

  1. laitos

mettere in ordine

  1. yhdiste

collocare, mettere, posare

  1. testi, käyttökoe

  2. testata

deporre, posare, mettere, riporre, collocare, porre

  1. testata

  2. tulla