lukio Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Käyn lukiossa Helsingissä.
🇮🇹 Frequento il liceo a Helsinki.
🇫🇮 Lukio kestää yleensä kolme vuotta.
🇮🇹 Il liceo dura generalmente tre anni.
🇫🇮 Lukion jälkeen opiskelijat voivat jatkaa yliopistoon.
🇮🇹 Dopo il liceo, gli studenti possono continuare all'università.
|
koulutus, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lukio on suomalainen koulujärjestelmän osa.
🇮🇹 La scuola superiore fa parte del sistema scolastico finlandese.
🇫🇮 Hän aloitti lukion viime syksynä.
🇮🇹 Ha iniziato la scuola superiore lo scorso autunno.
🇫🇮 Monet nuoret käyvät lukion ennen työelämään siirtymistä.
🇮🇹 Molti giovani frequentano la scuola superiore prima di entrare nel mondo del lavoro.
|
koulutus, neutraali, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän opiskelee lukion luonnontieteellisellä linjalla.
🇮🇹 Studia al liceo scientifico.
🇫🇮 Lukion jälkeen valitsin lääketieteen, koska kävin luonnontieteellisen lukion.
🇮🇹 Dopo il liceo ho scelto medicina perché ho frequentato il liceo scientifico.
|
koulutus, tarkempi tyyppi lukion alalajista |